An afocal system made of two lenses separated by a given distance is sized to adapt two gaussian beams with known waists sizes. The page calculates the focal lengths of the two lenses and the distance between the incident and the refracted beam waists as functions of the waists radii and the distance between lenses.